내 생애 마지막 순간들

어제(13일) 직원교육으로 인권교육이 있었습니다. 오전 8시 30분부터 두시간 동안... 앞에 한시간은 제가 뒤에 한시간은 우리 복지관의 손상희 대리가 수화통역을 맡기로 했습니다. 더불어 문자통역도 실시하였습니다. 그런데 문제는 강사분이 당최 무슨 소리를 하는지 참 알아듣기 어려울 정도로 말을 웅얼웅얼 거리는 스타일이었습니다. 인권 분야의 경험이나 경륜은 많은 듯 하였지만... 당최 무슨 내용인지 알아듣기가 어려우니... 헐... 맨 앞에 앉아서 저의 수화와 문자 통역을 번갈아 쳐다보며 무슨 말인지 모르겠다는 표정으로 지루해 하는 청각장애인 직원분들을 보면서... 정말 강사분에게 "말 좀 또박또박 해주실래요?" 하고 요구하고 싶을 정도였습니다. 뭐 강의중에 너무 실례되는 행동인거 같아 실행은 못하였으나...

지난 주 8/21(토)-22(일)에는 한국청각장애인부모회 가족캠프가 있어 아들넘과 함께 다녀왔습니다. 청음회관 입사 13여년 동안 많은 캠프를 진행해 왔었지만 이번 처럼 맘 편히 캠프를 참여해본 건 처음이었습니다...^^ 왜냐하면 부모회에서 진행에 대한 모든 것을 청각장애인 대학생 자원봉사원들에게 맡겼기 때문 이었습니다. 저와 부모회 월례회의 지원 담당자인 김선이 대리는 부모님들의 의견 수렴과 친목도모를 위해 옵저버 로서 참여하게 되었습니다. 그러나 전체 진행을 맡지 않았다고는 하지만 밥값은 해야겠기에 입소식 사회부터 전반적인 진행시 수화통역을 하는 등 캠프가 원활히 진행될 수 있도록 적극적으로 참여하였습니다. 자원봉사는 한국농아대학생연합회의 임원인 학생들이 중심되어 여러가지 다양한 프로그램들을 잘 준비..

어제는 휴가기간이었지만 강남구청 인터넷 뉴스 수화통역이 있어 오전에 출근했습니다. (뭐 제가 특별히 할 일이 없어서 간거니 불쌍하게 생각하지는 마시길...^^) 뉴스 원고를 한번 읽어보고 애매한 표현들을 체크한 후 저의 수화 스승인 조현우 주임님께 들고가 자문을 구했습니다. 조 주임님은 항상 그렇듯이 싫은 내색 한번 안하고 성심껏 저의 질문에 답해주십니다. 제겐 참으로 고마운 분입니다. -. 매연이 배출되고 있습니다. : '자동차'+'자동차 뒷부분으로 매연을 뿜어내듯(오른손으로 말하다 하듯이)' 정도로 표현 -> 뭐 아는 표현이기는 하지만 한번 확인차 여쭤봤습니다...^^ -. 스타덤에 오르다 : '유명해지다' 정도로 표현 -. 승용차 요일제 : '승용차'+'턱 밑에서 오른손 1지와 2-5지를 엇갈리며 ..

어제 화평교회에 수화통역을 갔다가 한 목사님(성함을 잘 모르겠네요. 전도사님일지도 모르구요..^^;)이 설교를 하시며 이스라엘 사람들의 타락한 모습을 원숭이에 빗대어 얘기하셨습니다. "원숭이를 잡는 방법을 아십니까..?" 전 통역을 하면서도 순간 그런 방법이 있나.. 하면서 귀를 쫑긋 세웠습니다. 원숭이를 잡으려면 원숭이 팔이 들어갈 수 있을 만한 입구 좁은 호리병 안에 바나나를 넣어 두면... 원숭이가 그 바나나를 잡으려고 손을 넣었다가... (넣을 때는 아무것도 없으니 잘 들어갑니다.) 잡아서 빼낼때는 구멍을 빠져나오지 못하게 된답니다. 근데 이 욕심 많은 원숭이는 사람이 잡으러 와도 욕심을 버리지 못하고 끝까지 바나나를 움켜쥐고 있다가 잡힌답니다. 정말 그럴까...하고 인터넷으로 검색해보니 북아프리..

정답은.... 있다...^^ 어제 제 16회 국가공인 수화통역사 보수교육을 신청했습니다. 9/2-3일에 1박2일간 대전 레전드호텔에서 교육이 진행됩니다. 교육대상은 국가공인 수화통역사 1-5기이구요...(참고로 전 1기) 교육내용은 수화통역의 이론, 의료수화 어휘, 의료 관련 음성통역 및 수화통역 등으로 이루어집니다. 교육비는 7만원입니다. 참고로... 사회복지사 보수교육 인정 평점은 일년에 8점(8시간) 이상인데 반해... 수화통역사 보수교육은 5년이내에 50시간이상 입니다.(1박 2일 교육 - 15시간 인정) 시간 가지고 단순 비교를 할 수는 없지만... 사회복지사 보수교육이 지금보다 확대되더라도 이상할 건 없을 듯 합니다. 참고로 전 내년까지 50시간을 받아야 하는데... 아직 15시간 밖에 이수를..

매주 수요일 12시 복지관 인근 화평교회에서 직장인 예배가 있다. 교회의 젊은 전도사님, 목사님 등이 돌아가며 예배를 인도하신다. 찬양 2-3곡 하고 성경 본문을 낭독하고 설교는 길어야 12시 30분을 넘지 않는다. 왜냐하면 지하 식당에서 식사를 제공하기 때문에... 식사를 하고 가라는 배려이다. 그래서 다른 의식없이 설교를 중심으로 짧고 굵게(?) 예배를 드린다. 나는 예배에 참석하는 우리 복지관의 이용인들을 위해 수화통역을 하러 매주 참석한다. 이것은 업무도 아니고 누가 시킨것도 아니지만... 2-3년전 평소 존경하는 황준호 과장님이 청음회관을 떠나신 후 내가 알아서 물려 받아(?) 지금에 이르렀다. 아마도 이것은 믿음이 약한 내가 영적인 방황을 하지 않도록 하려는 하나님의 은혜가 아닐까 싶다. 그래..